[公告] 痞客邦「應用市集」新 App 上架-iFontCloud Professional[公告] 痞客邦後台發表文章提供插入多張圖片新功能[公告]痞客邦新服務上線 部落客商店聚集就在《痞市集》[公告] 部落格「快捷功能BAR」改版介紹[公告] 痞客邦「快捷功能BAR」6月4日改版通知

 

雖然以前沒有閱讀電子書的習慣,但一直以來都默默關注Kindle的發展,得知日本Amazon將在今年11月開啟Kindle服務之後,就決定要買日本版的Kindle Paperwhite了,畢竟日文實體書動輒日幣一兩千元,實在不是平常買得起的,而Kindle也可以用來讀自己的PDF或TXT,感覺很方便。

原本預計下單後1個月才能出貨,意外地提早了20天就發貨了。

日本的paperwhite原本定價¥8480,後來由於和樂天書城的閱讀器kobo削價競爭,降了500,變成¥7980,適逢最近匯率降了不少,是個買進的好時機,機子本身合台幣不到2900。

只不過由於這是內含鋰電池的貨品,根據2011新的國際貨運法規,無法使用EMS寄送,我的日本轉送服務商是改用較為昂貴的UPS快遞寄送,光是手續和快遞就花了我¥2673……但是!UPS的效率真的很驚人,11/21下午5點日本交寄,隔天下午3點我就收到了,24小時內的國際快遞!當然,不急著入手的話可以請人幫忙帶,應該會節省很多。(我沒有試過Amazon直送空運所以不曉得行情如何)

KDPW01

收到的樣子~UPS快遞的袋子外面有內含電池的警告標誌。
由於轉送會檢貨所以包裝是被拆過再封回去的,外面貼著納品書(購物明細)。

KDPW02 

下面開始就是開箱和實機的簡單功能介紹~

KDPW03

紙盒內部的樣子,上蓋插著說明書兩本,包裝很簡單。

KDPW04 KDPW05 

Papwewhite的底下是USB連接線,也是唯一的配件。

KDPW06  

連接線的白色霧面看起來有點容易髒,我另外放在夾練袋裡了。

Papwewhite的表面是稍微光滑的啞光黑,不太會留下指紋,還滿好的。
螢幕也是稍微霧面,反光不刺眼,大概類似紙張的反光這樣,觸控起來摩擦力恰到好處。

Papwewhite的螢幕是從一到手就開著的。
(對,那不是一紙說明書,那就是螢幕上顯示的圖案)

 KDPW07 

和正面的框不同,這個包覆著四周和背面的是手感比較沒那麼硬的材質,有一點像橡膠的感覺。

缺點是手上的濕氣或油脂很容易在背面留下反白的指紋,也不好擦,正面和螢幕反而沒指紋問題。

KDPW08 

下方是電源按鈕、指示燈(休眠、解除休眠和接上電腦時會亮)、miniUSB槽。

一開始用的時候,覺得開關放在下面很奇怪,因為閱讀時可能會用手指撐著下方或者放在肚子上、枕頭上、桌面上等等……後來發現這個按鍵做得滿硬的,沒有誤觸問題,要把螢幕關掉(變成一片白)進入休眠模式的話要長按10秒才會關。

那麼我們就來開機吧,開機畫面結束後就是系統語言選擇。

KDPW09

目前支援的語言是以上8種。

選擇日文就能夠支援日語輸入法,聽說簡中系統支援漢語拼音輸入法。

KDPW10

開機畫面。每次改動系統語言就要重開機。

KDPW11

開始用之前有個觸控的使用教學。

翻頁的操作大概是這樣的:

KDPW12

實際使用,我覺得「上一頁」的觸控範圍是比官方說明的還要窄一點。除了基本的點一下之外,也可以用滑動的方式翻頁,方向就和讀紙本書的習慣一樣,左翻和右翻書相反。 

另外在書頁上長按,可以反白文字,藉此開啟字典、畫重點等等。在書本目錄的書名上長按則可以管理整本書的重點、刪除、分享等。

各種操作和E-ink的反應時間、頁面反白刷新需要一點時間習慣,之後就很直覺了。

KDPW13

menu裡面可以隨時調整字體大小、字型和排版方式。
(日文只有Gothic和明朝,簡體中文是宋體、黑體、楷體,英文則有6種印刷字型可選)

另外,Papwewhite的螢幕支援多點觸控,PDF檔案或是書中插圖都可以放大。
(PDF直接用兩指放大,插圖先長按選取之後,有放大選項可以選)

拖曳、放大、反白、翻頁等等的處理會比一般平板要慢些。

KDPW14

menu上層是Home鍵、上一頁、亮度、Store、搜尋、設定。
下層是字型、移動(到書目或第幾頁)、進度同步、分享(到推特或臉書等)。

和以往的Kindle不同,Papwewhite的特點就是螢幕內建背光,可以24段調整。

調到0的話其實還是有微微背光,在沒有光源的環境裡是看得到的。而照片是最亮的24段,可以看到螢幕底下的光源不平均,因為Papwewhite的光源是埋在螢幕底端的4顆LED燈,不過這個不平均基本上不會造成閱讀的干擾,亮讀調在中間的話則毫無影響。

我個人習慣的亮度是中間12左右,其他的照片基本上都是中間亮度。

 

KDPW15 

KDPW16

和液晶不同,這個螢幕的反光很少,而且可視角度很大,感覺非常自然。

Papwewhite的解析度也比以往的機種要好,雖然六吋的尺寸對於顯示圖片或太大的PDF有點困難,但一般文字的效果是沒話說的,很美麗、銳利。

有些日本用戶還是會在意字體不均勻或邊緣偶爾有鋸齒的狀況,但我認為那純粹是因為日本市面上的印刷品都印得太精美了,被養刁的結果XD

念中文系常常會看到線裝書影本或者二三十年前的出版品,那種早期活字印刷都照讀不誤了,相對而言電腦字體已經太清晰精細了,Kindle上的顯示絕對能夠滿足一般閱讀的美觀需求。

KDPW17  

最上方的黑色工具列。

左上是進度圈、機子名稱(可以隨便改)或者正在讀的書名,上面也用來顯示正在連接網路、下載的進度等。

右邊是wi-fi(關閉wi-fi轉成機內模式時會顯示飛機圖案)、電池、時間。

收到的時候電量差不多就是一半多一點,利用USB從沒電到充飽大概需要四個小時,相當久,但續航力也很強。按照官方的說明,關掉wi-fi,亮度10,每天讀30分鐘的話可以續航約8周。我自己用幾天的經驗也差不多是這樣,有wi-fi、稍微亮,那麼每天讀4-6個小時,還是可以撐4-5天沒問題。找零碎的時間接上電腦充電的話幾乎不太會有沒電的狀況。

KDPW18

接上電腦的畫面。

下面介紹一下我很喜歡的highlight功能。

KDPW19

長按頁面,就可以反白文字,選擇之後還可以調整範圍,反白不要放開手指停在頁面邊緣的話就可以一路圈選到下一頁。

選起來後可以選擇分享、寫上筆記、畫重點以及其他(字典、wiki等)。

KDPW20

選擇畫重點的話,就會像螢光筆一樣有灰色底。

KDPW21

從書本目錄可以直接看整本書裡面你畫出來的重點,等於不用重新做書摘。點擊直接跳到那一頁。

KDPW22

遇到不會的單字可以直接查字典或wiki(後者要wifi),是個讀外文書很方便的功能!

KDPW23

和紙本書合照。

Papwewhite放置一陣子會自動轉成螢幕保護模式,大概都是一堆鋼筆一堆鉛筆或字母的照片。

------

以下是沒有照片的其他感想。

● 讀Amazon買的電子書遠比PDF還要方便

電子書的翻頁速度較快,頁面反白刷新的機率低,負擔比較低,目錄、文字等等也都徹底適合Kindle,能夠入手電子書是最好。

● E-Ink的限制

Papwewhite有個試用版瀏覽器,感覺速度還ok,可以上推、上噗、看mail、臉書等等。
不過畫面是黑白的,有些圖案會有點可怕,儘量從事純文字的活動吧。

讀書時會有淺淺的之前的文字殘留,但是這反而讓它很像紙本印刷透過去的感覺,很自然XD
頁面刷新可以選擇每頁都刷,但我覺得刷新的全螢幕反白一直閃會增加眼睛的負擔所以設定成不是每頁都刷。

圖片的負擔比較重所以暫時沒有拿來看漫畫或繪本的意願,漫畫類感覺還是iPad等比較合適。

● 帳號 / 地區的問題

Kindle的預設使用帳戶就是購買機體的帳戶,當然也可以登出換帳戶,但總之一次只能用一個。

兩個帳戶之間的東西是不能相通的,如果用美版帳戶買外文書,日版帳戶買日文書,那讀的時候機子裡不能同步兩個帳戶的東西,由於美版賣的英文書比較充實也比較便宜,建議依照個人喜好選擇。(如果只看自己下載的文件那就沒差)

實際使用上Kindle的同步非常非常方便,除了從機子就可以買書外,接續wifi的情況下,從電腦買,瞬間就會送到kindle,也可以向Amazon要每本書的試閱。另外,每個帳戶都會有一個kindle用的電子郵件信箱,只要把檔案直接寄到那個信箱,不需要透過USB,就可以直接用網路把東西自動下載到Kindle裡面。在Amazon買的書同時也存在雲端,也可以把自動同步關掉,想看時再下載。

也就是因為同步太方便了,帳號綁國家這點特別為人詬病。

另外,Amazon會經由你每次的登入位置判斷你人在哪個國家,買超過一定次數(似乎是5次)就不能在外國買東西,所以我去買日文書會用電腦掛代理上去,只要有日本IP結帳,他又會判斷你回到日本。(美版是全球都可以,沒有限制)

● 實際體驗

由於字型、字體大小、行寬和亮度都可以調整,對眼睛的負擔很小,雖然頁面刷新有點閃(ry

重量則是比想像中要重一點,另外Papwewhite意外地不是很好握,拿的時候不要在意指紋會比較好,不然就是買個殼。

最後……讀Kindle Store製作的電子書會上癮。

實在太舒服了,我真心希望日本和中文電子書能夠發展起來,目前的價格和種類實在沒什麼競爭力。

使用Kindle會讓我想讀外文書,繁體中文直排書的話,目前還是選擇紙本。

除了買書之外,感覺拿來協助學業也是不錯的工具,事前把筆記/講義作成txt或PDF的話,走到哪裡都可以複習。

大概就這樣:D

KDPW24  

 

Posted by forashe at 痞客邦 PIXNET 留言(44) 引用(0) 人氣()


open trackbacks list Trackbacks (0)

留言列表 (44)

Post Comment
  • M
  • 你好,版主,我是路過的...
    目前正在觀望kindle paperwhite,發現日本的會比美國賣的更便宜,但是看到你文中提及的綁帳戶問題有點不太了解...
    請問,就算是用美國版的帳號登入,在台灣登入買書也不能超過5次嗎?

    抱歉打擾了!也謝謝你= )
  • 美國帳號應該也是可以綁定日本版機子登錄,在美版(=國際版)買書一般是沒有IP限制的,不過我沒有美版帳號、沒在美版買過書所以不是很瞭解把無主Kindle登錄到帳戶的細節,只知道一台kindle只能對應一個帳戶。我是在日本amazon直接買的,所以機子送來時就已經自動綁日本帳戶(送來之前我買的電子書就會自動發送到kindle帳戶了)。

    forashe replied in 2012/12/05 21:06

  • PostPack
  • 您好,我想請問您是直接用amazon jp的帳號買再透過轉送商轉送到台灣嗎?
    因為我只有美國amazon帳號,而且跟日本也不共通,所以我後來只能請代購幫忙買,但要到明年1月16之後才會出貨,請問您購買到拿到kp等了多久呢?
  • 是的,我直接用自己的帳號在Amazon.jp下單刷卡,只有貨運部份是寄去給轉送的再送來台灣。
    原本購買的時候是顯示要等1個月多一點才出貨,但是可能因為日本賣得不錯緊急調貨吧,比預定早了20天左右就發送了。目前日本官網的顯示還是要等很久,而且一人限購3台所以代購成本也受到影響,現在顯示1月16是合理的,會不會提早就不知道了。

    forashe replied in 2012/12/11 15:43

  • inosen
  • 所以我去買日文書會用電腦掛代理上去,只要有日本IP結帳,他又會判斷你回到日本。(美版是全球都可以,沒有限制)
    請問如何用電腦掛代理上去
    我之前想買,他們就說我是在臺灣不能買之類的
  • 我目前買電子書都沒什麼問題說……
    代理請google代理伺服器教學,需要一點時間精力XD

    forashe replied in 2012/12/18 14:14

  • inosen
  • 後來查到用一個VPN就改以簡單將IP改為日本的,不需要用到代理伺服器。
    我不太確定用臺灣的VISA金融卡是否可以購買就是,畢竟透過一個中介的VPN還是用VISA金融卡比較安全,您應該是用一般信用卡購買?
  • 嗯,是一般的信用卡。
    但我至今為止買了很多本書,都沒遇過地區問題,還滿奇妙的。

    forashe replied in 2013/01/01 00:04

  • Joe
  • 感謝板主提供的轉運公司資訊,我也從日本Amazon買到Kindle了!
    我是12/24訂,原本以Master刷卡,但一直有問題,後來改為Visa就成功了,Amazon 12/30出貨,但轉運公司休假,所以1/3才送到轉運公司,而該公司1/4開始營業,1/5我支付相關費用後,1/7晚上出貨到達郵局,採EMS運送,1/8下午4點就收到了,我是在香港。
    轉運服務費490,EMS運費1660,比直接在香港買水貨便宜約300港幣!再次感謝板主分享的資訊^_^
  • 恭喜~
    現在日幣便宜,直接買真的節省不少呢。

    forashe replied in 2013/01/09 22:11

  • 愛讀書
  • 版主您好, 我今天從amazon jp 訂購 Kindle Paperwhite + 皮套, shipping to 台灣. 後顯示該地區無法購買寄送. 想請問您購買時有這樣的問題嗎? 謝謝...
  • 沒有呢,可能要換日本IP上去試試看?

    forashe replied in 2013/01/30 17:42

  • Private Comment
  • Robin
  • 感謝版主的分享,這篇心得對我非常有用

    有些問題請教
    1. ¥2673的費用是只有UPS運費, 還是包括TENSO轉送的服務費?
    2. 據說美國的paperwhite有分廣告版和無廣告版,請問您買的¥7980內有強制廣告的嗎?
  • 1.是包括服務費的。
    2.日本版只有無廣告版。

    forashe replied in 2013/01/30 17:41

  • 提姆
  • 請問版主有被課稅嗎?
  • 沒有喔~

    forashe replied in 2013/01/30 17:40

  • 提姆
  • 對了,提供一個新的訊息,今年起含鋰電的電子閱讀器,如Kindle, Kobo 也都可用EMS寄了,大約省一千日元,而且被課稅的機率應該會比較低。
  • Yan
  • 版主你好。想問「另外,Amazon會經由你每次的登入位置判斷你人在哪個國家,買超過一定次數(似乎是5次)就不能在外國買東西,所以我去買日文書會用電腦掛代理上去,只要有日本IP結帳,他又會判斷你回到日本。」

    那如果我的 ip 是在香港但用日本帳號,那是禁止我在日本 amazon 買書還是連美國 amazon 也不行呢?謝謝
  • 美國的國際版Amazon是全世界通用的,應該不會擋任何IP,但是其他國家的Amazon包括日本大多都會,平常的商品多半是可以購買的(實體書、CD等等),但是像電子書或mp3等檔案或者國別限定的商品,就會有IP的限制。(不過我個人用台灣IP買日文電子書沒有問題,mp3則會被擋下)

    forashe replied in 2013/01/30 22:19

  • Yan
  • 感謝版主的解答。買日本 ebook 真的比實體書便宜得多,雖然喜歡藏書的說xd
  • 訪客
  • 簡單一點吧,到底用日本帳戶會不會鎖?沒看懂...好像會鎖又好像不會鎖...
    我不要轉IP,看著教學弄一直不能轉又不成功,弄了很多年也不成功
  • 有的會鎖有的不會鎖,至於為什麼每個人不同我也不知道。
    我可以用日本帳戶+台灣IP在台灣直接買電子書,但有些人會被告知國外IP不能買。

    forashe replied in 2013/02/04 01:27

  • 訪客
  • 你好,我也想買日版的,價錢真的比較便宜,有件事想請教一下!!
    我沒有日本帳號,第一次開機設定可以就直接輸入美國帳號嗎?還是說第一次一定要申請日本帳號註冊,然後再去改成美國帳號?
    謝謝~
  • 可以用美國的帳號,不過買的時候會預先綁日本帳號(就是買kindle用的帳號),可能要重新設定吧?

    forashe replied in 2013/02/14 17:07

  • 提姆
  • 在 Amazon.co.jp 下單時,選擇 Gift 的話,就不會預設帳號,但這樣也不會有發票 (INVOICE),不知會不會造成進口報關時的困擾。
  • Private Comment
  • lynn
  • 想請問,買日版的kindle paperwhite帶回台灣之後可以用US的帳號登入、在US的平台上面買書嗎?因為我本身有用us的賬號在買書,但之前都是用iphone or ipad閱讀,現在很想買一台paperwhite,問題是很害怕日版的帶回台灣不能用...因為看到有些人說他會認定你的ip位置是不是在日本,若使用者在非日本的區域就不能買書?有這種事嗎?
  • 如果你使用US的帳號並且只在US的Amazon買書應該是沒有問題的,但是一台只認一個帳號,paperwhite可能在實體店面買比較好?(因為在網路上還是要有日本的帳號去買機子)

    forashe replied in 2013/02/24 19:20

  • Private Comment
  • GG
  • 我都是用ipad在看kindle,很好用啊!(我是蘋果控)
    日本Kindle我也用ipad kindle看。
    很奇怪的是:我用美國帳號進不了日本amazon,可是我註冊日本後改了日本帳號的密碼是美國amazon發mail給我(所以還是美國控制喔?)
    Ipad kindle裡有一個解登錄的功能,我就用這個切換美國和日本的kindle,在amazon.jp買kindle時會顯示是灌到ipad裡的日本kindle.

    在我還不會隨便亂搞我的ipad kindle時,寫英文信給amazon.jp求助,客服後來回信給我:
    首先說消費紀錄顯示我已成功購買日本kindle,不過"有一天會因為限制所以沒辦法買日本kindle." ...."造成不便真不好意思"..."還列舉七八個不受國境限制可以買kindle的amazon國家".大概我英文太爛,客服明明很nice的回信給我,我竟然覺得日本亞馬遜kindle很機車是怎樣?XD (明明看了版大這篇文覺得很想敗日本kindle的)
  • 日本Amazon有提供原本就有登錄美國版的日本客戶整合兩邊的帳號,但是據說分開比較好,合併的話會變成只能用日文那邊買東西,雖然一台只能同時登錄一個帳比較麻煩XD
    Ipad和e-ink螢幕看起來還是不一樣,看個人囉~(我還在用智障型手機

    forashe replied in 2013/03/06 17:20

  • GG
  • 剛剛忘記說(冏)
    ipad kindle解登錄美國,登日本。美國書本都不見@@(傳去cloud有沒有救啊?不會傳)。那...解日本,登回去美國,美國書會跑出來嗎?苦笑...
  • GG
  • 我是台灣ip,日本亞馬遜change country為日本可以買五本kindle(5次,好像是)。因為亞馬遜認為人在國外旅行moving限額就五本kindle吧?付帳可以使用台灣visa(簽帳卡)。法國amazon買英amazon地區限定也是5次(在外國討論區看到)。
    Ipad kindle如要切換國家。按amazon.com說法,一切換,全部library, content都deleted.(我切到日本後,美國kindle內容都不見了@@,再切回美國,可能換日本kindle內容都不見,不敢試〜)
  • 如果存在cloud應該是可以重新下載下來吧?@@我也不瞭解

    forashe replied in 2013/03/06 17:18

  • LCD
  • 我也遇到了在台灣購買日本kindle book只能買五本,然後就不讓你買的問題。剛剛差一點就要寫信給客服弄帳號整合的事了。原來是IP的問題,感謝解惑,謝謝!(話說日幣現在一直跌,日版的kindle paperwhite愈來愈便宜了說 XDD)
  • ray
  • 請問PDF 可以HIGHLIGHT, ADD NOTE MA??????
  • 不能哦,應該是只有amazon的書才能。

    forashe replied in 2013/03/23 00:04

  • ssky700
  • 我的是Kindle paperwhite有廣告版。想跟版主請教個問題:我想購買kindle上美國Amazon的電子書籍,但我的paperwhite會直接連結至中國的amazon。這樣會讓我沒辦法購買外文書籍,因為外文書幾乎找不到幾本。我想連回美國Amazon購買,請問怎麼解決這個問題?謝謝
  • 必須使用美國的帳戶,否則大概就是IP問題?如果不行的話就只好用電腦買了。
    (我不清楚中國帳戶和美國帳戶的關係與日美之間有什麼不同)

    forashe replied in 2013/03/31 13:02

  • ssky700
  • 請問您說的IP問題是指什麼呢?我目前遇到的問題再明確一點是,如果點kindle paperwhite預設的購物車(功能列上的圖)功能進去選購書籍的話,購物車會直接連到簡體的網站,應該也就是中國的kindle store,我希望能夠直接點預設購物車就能連到美國的kindle store.請問您知道怎麼做設定嗎?謝謝
  • 會不會和您設定的機體語言有關呢?不過因為我買的是日版,系統語言設定成日文,也都只用日版帳號在日本買東西,所以不曉得國外的kindle與帳號與Amazon的關係為何,這問題我不是很清楚,如果kindle本身的設定中不包含預設連上的商城,建議您還是詢問美國的客服人員吧。(其實這問題滿奇怪的因為中國版並沒有販售kindle)

    forashe replied in 2013/03/31 17:35

  • ssky700
  • 謝謝您的耐心回復。剛剛收到朋友告知已經解決這個問題。他有提到,經過連上網路註冊Credit card資訊後,再開啟購物車,Kindle即顯示:updating kindle store....之後就可以連上美國的kindle store了。謝謝你的回覆
  • 喔喔,解決就好,也感謝您的資訊~

    forashe replied in 2013/04/01 23:41

  • lydia
  • 您好 請問一下 你的轉送商 是哪家?? 我有台電腦要從日本寄回~~
  • 文中有連結啊,就是TENSO.com喔,google一下就有了。

    forashe replied in 2013/04/14 23:19

  • ChenHsun Du
  • 請問一下:
    我6月有預定要去日本
    想順便買一台kindle PW
    我的需求是想要同時能買日文書及英文書
    但看以上各位的發表是否無解?
    就算切換帳號好像也只能買5本?

    另, 如何要申請日本帳號?
    我將原先的美國amazon帳號地址改為日本
    用kindle for PC先小試了一下
    日本那邊還是無法購買(美國可以)
    是否要用日本e-mail從新申請一個才行?

    不好意思,麻煩各位了..
  • 目前無法同時買日本Amazon和美國Amazon的書喔。
    (可以透過日本版買外文書但是比較貴)
    如果要買日本Amazon的東西,還是重新申請一個日本的帳號比較好(email用哪國的都可以)。

    forashe replied in 2013/04/26 22:41

  • Jamie Cheng
  • 請問KINDLE的內容可列印出來嗎?
  • 這方面我不清楚呢,不過我想應該是不行吧?就和其實市面上販售的書籍不可以整本影印一樣。

    forashe replied in 2013/05/12 21:36

  • Jennie Huang
  • 哈囉~~~您好
    我最近剛剛買了KINDLE PAPERWHITE
    我可以請教幾個問題嗎??
    請問要怎麼從AMAZON上下載書籍呢???
    還有如果要瀏覽圖片要怎麼看呢??要怎麼存呢??

    不好意思 打攘了 謝謝你~~
  • 您好,因為非pixnet會員的悄悄話無法回覆,所以暫時將您改成公開。

    1. 從Amazon下載(購買)書籍的方式,就是去Kindle Store購買即可,有設定Kindle的登入帳號的話,買下去就會直接透過wifi傳送到kindle。
    (其實我想kindle應該有使用說明可以看,不然可以看Amazon官網的說明)
    2. 圖片的話應該是連接電腦後把圖放進kindle就可以了吧,只要是kindle有支援的格式就會顯示(雖然paperwhite不太適合看圖用)

    forashe replied in 2013/05/15 22:31

  • vintsu
  • 請問我剛買的kindle pw不能順利 register .會顯示 internal-error .還有Kindle Store是連到大陸的amazon,請教要怎麼修改才能註冊?怎麼改成連往美國amazon?
  • 這個我真的不知道,請詢問日本或美國客服或問看看對岸的美版使用者?

    forashe replied in 2013/05/20 00:36

  • StephenL
  • 我也是日版的Kindle PaperWhite,現在機器是綁定了美國Amazon Shop,但我到中國或者日本的Amazon,然後用新的戶口登入到Kindle頁面,也不能綁定到我現在的Kindle,所以想問一問你一直所說的在電腦買了後就可以了是甚麼意思?

    例如在電腦上日本Amazon Shop買了電子書後,怎樣下載下來,怎樣放到Kindle呢?

    謝謝!
  • 我的Kindle和書都是同一個日版帳戶買的,並且我沒有任何其他的帳號,所以不清楚呢~"~
    是否要先更改Kindle登入帳號之後再確認日版帳號的設定?(讓Kindle只認日版,Kindle裡不能同時存在美版和日版的帳號裡的書)

    forashe replied in 2013/07/22 22:29

  • やよい
  • 版主,您好。
    我最近一直在想要不要買Amazon的電子書閱讀器,剛好看到您這篇詳細的文章,讓我對這個產品有更深一點的了解了。真的很感謝您。

    因為我還沒有買過電子書,也沒有在日本的Amazon訂過紙本的日文書,所以我對您文中的下面這段話,有點不太了解。不知道您方不方便撥冗回答一下我的疑問呢?
    「Amazon會經由你每次的登入位置判斷你人在哪個國家,買超過一定次數(似乎是5次)就不能在外國買東西,所以我去買日文書會用電腦掛代理上去,只要有日本IP結帳,他又會判斷你回到日本。」

    這句話的意思是,如果我在台灣用Kindle PaperWhite給的的日本帳號直接上去買日文電子書的話,最多只能買五本的意思嗎?如果是用電腦上日本Amazon買的話,就沒有這個限制嗎?還是在一開始申請日本Amazon帳號時就要設定人在日本(有這個設定嗎?)

    「只要有日本IP結帳,他又會判斷你回到日本」這句話的意思不太懂,我人在台灣要怎麼設定人在日本呢?

    另外,用台灣的信用卡(例如:中國信託,台新)付款可以嗎?

    我本來以為只要用電腦去日本Amazon Shop買了電子書後,再存到Kindle PaperWhite上看就可以了說?


  • 1. 外國的信用卡在Amazon可以買書,不論實體或電子書我都買過。
    2. 所謂的你人在哪裡,和你使用的電腦IP有關係,即使是日本帳號、日本網站,你使用的網路在台灣,他仍然能夠判定你是台灣IP。至於非日本IP可不可以買超過5本,那是因人而異,我自己在台灣買了幾十本都沒有問題,但有些人會被擋住。我們無法設定自己人在日本,因為Amazon是看你「使用網路的地點」而不是帳號判定的。
    3. 萬一被擋住(比如在國外不可以購買Amazon的音樂mp3),解決的方法是使用日本的IP,也就是請在日本的人幫忙結帳,或者使用一些改換IP的服務、VPN之類,把自己的IP偽裝成日本IP去結帳。

    forashe replied in 2013/07/22 22:36

  • chodma
  • 想請問一下, 您現在有用繁中版嗎? 請問它可以輸入中文note嗎? 輸入功能如何? 感恩. 眼睛快瞎了, 想敗paperwhite. :)
  • 沒有,我的paperwhite沒有繁中版,我是用日版,輸入法也是日文。好像有拼音輸入法,但沒用過,我也沒有寫note的習慣,電子紙反應很慢不好打字。

    forashe replied in 2013/07/24 02:47

  • やよい
  • 版主,您好。謝謝您詳細的說明。
    所以會不會被擋住,還真是要拜拜燒香的意思囉(笑)

    再跟您確認一下,也就是說我要先去日本Amazon Shop買了電子書後,對方就會自動把電子書存到Kindle PaperWhite中的意思嗎?我不用再把檔案利用usb從電腦再傳到Kindle PaperWhite中的意思嗎?(真的很不好意思,我真的是個電子書白痴,問了一些白痴問題(^^ゞ)
    另外,聽說Kindle PaperWhite有內建Wi-Fi下載電子書的功能,可以不用透過電腦,請問一下您有用過嗎?是不是也有5本的限制?

    另外,我有幾個關於Kindle PaperWhite功能的小問題,是我看官方網頁仍無法得知的部分,如果可以得到您的回覆,對我有很大的幫助。

    ①請問內建的日文字典大辞泉有沒有標示重音呢?
    ②利用內建的日文字典大辞泉查過的單字可不可以存起來呢?(像一般日文電子字典的”単語帳”那樣的功能,可以方便日後復習呢?)
    ③我的英文爛到不行,請問日版的介面是不是全都是日文?還是日英交雜?看不懂英文的人容易上手嗎?
    ④自己做的PDF檔或Word檔真的可以在Kindle PaperWhite上流覽無礙嗎?
    ⑤Kindle PaperWhite是不是只有黑白兩色,不能看彩色的檔案?
    ⑥內建的2GB記憶體(實際上只能用到1.25 GB),真的夠用嗎?會不會書一多,跑起來就卡卡的呢?

    另外,不知道您對SONY的電子書流覽器PRS-T2/BC ソニー熟不熟呢?感覺上好像Kindle PaperWhite畫質比較好。
  • 用日本帳號買了Kindle之後會自動把機器登錄到帳號,機器設定好Wi-fi和登入後,買新書就可以直接下載到kindle裡面。(我沒有用Kindle買過不過如果帳號和付費設定好應該是可以的)
    因為我一直都只有在Amazon網站買,也沒有遇過5本的限制所以這方面不熟。
    至於下面問題:

    1. 使用之前要先把帳戶裡的大辞泉下載到Kindle,我試用了一下覺得有點陽春,重音標示不清楚,有時也會有錯,不要太依賴它比較好。
    2. 日版介面就完全是日文,另外還有簡體中文介面。
    3. 不能直接看doc檔案(Word),如果要看,先寄到自己的kindle信箱,Amazon會幫忙轉格式,再下載到kindle。
    4. 以paperwhite的尺寸和機能來說不建議瀏覽PDF檔案,太小了,除非是特地為了這個尺寸優化過的格式,另外pdf檔案大的關係也會比較遲緩。
    5. E-ink技術的螢幕目前只有黑白的,而且觸控和顯示反應速度不如一般平板螢幕,如果要求反應敏捷&彩色,改買平板電腦會更好。
    6. 如果只看電子書專用的檔案(如Amazon販售的),檔案很小不會卡,容量也很足夠。(而且卡不卡和容量沒有什麼關係)
    7. 其他瀏覽器不知道,E-ink來說畫質不是最大的重點,重要在於它對眼睛的負擔比液晶小。而以販賣電子書的好讀性和服務來說應該世界上還沒有哪家超越kindle的。

    forashe replied in 2013/07/24 02:45

  • やよい
  • 謝謝您的詳細回覆。
    我大概知道了。
    感覺上不像官網上寫的那麼厲害的樣子。
    我沒法看平板太久(大概15分鐘眼瞔就不舒服了),果然還是要買一台專門閱讀電子書的機器比較好。
    謝謝你!
  • Emma
  • 版主,你好,想請教一下。

    我最近一直在想要不要買日版的 Amazon的 Kindle,因為大多數討論都說要在日本國內才能購書,假若我是使用US帳號購書,再經電腦連線到日版的 Kindle可以嗎?
    即日版的 Kindle永遠都不會連線上網,可以解決不能在非日本地區購書的問題嗎?我是在香港的,打算找代購買機,但就是怕日版的 Kindle一定要連線到帳戶才可開啟。
  • 我沒有相關的資訊,但是推測是不行,理由如下:
    1. US的帳號無法在日版Amazon買東西,反之亦然,日本帳戶無法在US Amazon購物,原本即是分開的。
    2. Kindle一定要綁帳戶,但不限是US或日本,只能保存1個帳戶買的東西。

    forashe replied in 2013/09/03 00:00

  • Emma
  • 明白了,謝謝~
  • hikaru
  • 你好,請問一下,我想用信用卡買kindle版的電子書,請問定價840日幣,換成台幣是多少錢呢?謝謝
  • 因為匯率是不停在波動的,可參考各匯率網站,如台灣銀行牌告匯率:
    http://rate.bot.com.tw/Pages/Static/UIP003.zh-TW.htm
    另外網路上或手機app也有很多匯率換算的工具可以使用~

    目前1日圓大概等於0.3台幣,所以840日幣的書會是252左右。
    另外信用卡公司通常會收海外刷卡手續費,看你花多少錢而定,大部分是收1.5%,也就是每花100台幣要給銀行1.5元的手續費。

    forashe replied in 2013/11/17 22:52

  • 請問版主充電相關問題
  • 版主您好,想請問kindle在充電時,應該關機充電還是開機充電。如果電充滿的話,該關機按鍵旁邊的小燈應該是橘色還是綠色。我試了半天好像都不太行,應該是我有沒注意到的地方,所以想請問版主的經驗。謝謝您
  • 1. 我的kindle買來之後一年來都沒有關過機,所以我算是開機充電吧。
    2. 充電的時候燈是橘色。另外平常使用的時候燈是不會亮的,沒有所謂充飽電的燈,請看顯示的電池符號判斷電力即可。充飽約需4小時,充一次可以用很久很久。
    3. 按下電源鍵的時候(不管有沒有充飽)亮綠色燈。

    forashe replied in 2013/12/10 23:55

  • 訪客
  • 瞭解了,感謝版主!
  • many
  • 請問Kindle paperwhite若用轉運商寄台灣會被收取關稅嗎?
  • 私人少量購物應該是不會,我沒有被收取過。

    forashe replied in 2014/03/20 22:57

  • 訪客
  • 想問一下~跳vpn買日文書的方法,是透過電腦連線,電腦去用vpn換成日本ip然後上amazon買書嗎?
  • 基本上是那樣沒錯,不過也有可能不換vpn一樣能買書。

    forashe replied in 2014/03/20 22:57

  • 您好
  • 我現在用的蘋果的產品看日文書 它有一個好處是查字典點選一個字點一下他會知道上下文前後要斷到那個部分 不用自己取選第一和最後一個字 KPW 是否也是如此 點一下就會自動聰明地斷字 謝謝

You haven’t logged in yet, please use guest status to leave message. You can also log in with above service account and leave message

other options