縱使行路難

中文官方部落格：http://departures.pixnet.net/blog
日文官方網站：http://www.okuribito.jp/

電影院裡面所有人又哭又笑的，累得要命……
我從中段開始也整個就是哭到不行，一直擦眼淚。
回來打心得，查資料查到鍵盤都溼了QQ

※有部份劇透※
我是覺得劇透不會怎樣啦，因為這部不是重劇情，而是要看那個過程和演出。

故事大意就不贅述了，有興趣的人可以自己查看。
就是一個大提琴手回到故鄉山形縣，陰錯陽差當上納棺師的故事。
很真誠，不造作，可是各方面都非常優秀的一部電影。
能拿到奧斯卡最佳外語片真是太棒了。

其實看日文的心得比較有感覺，可是我日文不夠好沒辦法寫到那樣XD
久石讓的音樂自然不在話下，整片充滿悠揚的大提琴聲。
這部也有在日本得到最佳錄音獎，不論是蚊蟲或大啖美食的聲音都栩栩如生。

故事裡存在的隱喻大多很簡單，伏筆也容易懂。
比如說一開始不敢殺，只好把鄰居送的章魚放生到淡水河裡，
這種對死亡感到恐懼的心情，是他剛開始不成熟的表現。
（如果是後期的話應該會二話不說把牠吃掉XD）
還有「石文」也是個有趣的比喻。（稍嫌簡單）
爸爸給的石頭充滿不安與艱辛，小小的鵝卵石卻象徵安寧穩定。

很多人都說最後非常感動，我倒不這麼覺得。
其實最後反而顯得稍微多餘了，也不是說不重要啦……
只不過我覺得有點把父子關係強調過度了。

最感動我的是他在工作過程中所遇到各式各樣的客人，各種家屬，
不同的生命和反應讓我很動容，眼淚流個不停。
（我是那種喪禮可能不會因為悲傷而哭，但是看到其他人哭我會噴淚的類型orz）

像是全家穿著和服，一邊笑著說「孩子的爸，謝謝你」一邊印上口紅印的母女；
女兒變成太妹和男友出去車禍意外死，操著關西腔（？）爭執的家庭；
原本很刻薄，卻因為主角們讓他的妻子看起來非常美麗，而出來道謝的姊夫；
最後終於體認到不管兒子如何都是自己骨肉，笑到哭出來的父親；
給奶奶穿上一直想穿的泡泡襪，笑著說「奶奶byebye」的女學生……

當他們互道「お疲れ様でした」「ありがとうございます」等等的時候，
都讓我有種莫名的感動……
還有過程中全敬語果然有獨特的風味啊。
即使我沒辦法全部聽懂，懂日文還是能夠更深地品味呢。

而這個導演重視的是在日本精神中那種非常嚴謹而溫柔的氣質，
納棺的步驟也好，不管是花道、茶道或劍道，也都有很類似的氣氛。
在樸素而優雅的儀式中，讓往生者得到尊嚴，使生者得到安慰。
因為敬業而從動作與表情中產生的美感，在作品中不斷與人情交織。

話說這部裡面的演員其實大牌的很多哪。

演社長的是很知名的老演員，他的存在感真的拔群。
帶著詼諧，卻有種堅毅而深邃的眼神，
用那雙關節粗糙的大手數次撫摸死者的臉孔、握緊雙手，
這種堅定的動作也許是有什麼意義的吧。

澡堂的阿姨可是佐賀的超級阿嬤呢（笑），他和澡堂常客的互動也是可圈可點。
而「守門人」（殯儀館火化負責人）老爺爺也是個很有意思的角色，
我覺得按下on的那瞬間真的足以摧毀人的心靈。
不論是怎麼樣的棺木，生前是怎樣的人，最後都一樣剩下一罐白骨……
（最後主角只選了合板棺木也是這個意味？）

唯一讓我有點違和感的就是主角的妻子。
這個角色實在太過溫柔和順，要嬌嗲有嬌嗲，又會做菜做家事，
無條件支持老公的唐突決定……即使有反抗但最後也理解這個工作而感到驕傲。
這大概是男人想要的妻子形象吧？

至於主角，實在非常可圈可點，在日本也是獲過不少獎的演員。
聽說這部作品就是他看了一本名為「納棺夫日記」的小說後，數次拜訪作者，
希望可以改編成電影，作者因為改編幅度太大而建議他作成不相關的作品。
所以才慢慢有了「送行者」的雛型。
才三十出頭歲，能夠注意到這樣的題材並且親自主演，成為這麼優秀的作品，
真的是相當了不起啊……

為了演出，他親自到殯葬業實習一個多月，使得他在電影中熟練得像是職人。
從來沒碰過大提琴，也硬是苦練到連導演和久石讓都說看起來好自然。
真的是非常用心啊，完全展現在螢幕上了。

他應該算是日本男人裡一個我喜歡的典型吧XD（並不特別喜愛日本臉）
那種認真的臉龐，還有溫柔的眼瞳，即使多少感覺有點沒用，
卻是個很好的「人類」，難怪很多人會說希望死後也可以遇到像他這樣的納棺師。
（他就算離開影業也不會失業了XD 不過這麼優秀應該要繼續演下去）

日本山形的美景，那種被包圍在大自然中的老街，
也讓人不禁覺得「啊～東北地方真好～」，非常優異。

總之真的是大推薦的一作。
即使劇情的安排上讓我有小微詞。（用犧牲換來認同……）
只不過確實，每個人都會死，而我們一生中也確實會送走很多的人……

全人類必看的電影。